四件獨一無二的座鐘臻品均來自同一顯赫私人珍藏，將亮相香港及紐約鐘表春季拍賣

5月24至25日舉行之香港春季拍賣呈獻于1920年代末打造，至為卓越的卡地亞水磁浮座鐘，以及一件精美絕倫、刻有中國傳統山水畫與清乾隆皇帝所題詩文之白玉座鐘。

6月8至9日舉行之紐約春季拍賣呈獻一件于1926年以黃金、白玉、縞瑪瑙嵌鉆石打造的單軸神秘鐘，以及一枚外鑲玉石圓環并飾有琺瑯及鉆石之極珍罕座鐘。

香港 / 紐約 – 2024年5月6日 – 富藝斯欣然宣布將于香港及紐約鐘表春季拍賣呈獻四件由卡地亞于1920年代末打造的、極具重要歷史意義且獨一無二的珍貴座鐘，均出自同一顯赫私人珍藏。當中，一件極為珍罕的水磁浮座鐘和一件精美絕倫的白玉座鐘，將亮相于5月24至25日舉行之《名表薈萃：香港XVIII》。而一件巧奪天工的單軸神秘鐘，以及一件受東方美學啟發而制的精湛玉鐲座鐘，將于6月8至9日舉行之《The New York Watch Auction: X》上拍。四件博物館級別的非凡座鐘皆為珍藏。此次是其逾30年來，首次現身拍賣市場，亦標志著近期拍賣史上一個極具里程碑意義，且令人振奮的重要時刻。

富藝斯鐘表部亞洲區主管彭偉時（Thomas Perazzi）和鐘表部美洲區主管 Paul Boutros 表示：“我們萬分榮幸能在本季拍賣呈獻這一系列，充分展現卡地亞精湛絕倫的工藝與無上美感的非凡座鐘。裝飾藝術時期是卡地亞品牌歷史上最富創造力的時期之一，正是在該時期，卡地亞的制鐘工藝享譽鐘表界并達至行業領軍地位。毋庸置疑，這四件座鐘不僅是鐘表史上極具復雜工藝代表性的精美杰作，亦彰顯了東方文化的豐富影響、體現高級制表與寶石鑲嵌工藝的重要歷史意義。該拍品被納入重要私人珍藏逾30年之久，此次于香港及紐約鐘表春拍亮相，無疑為藏家購藏卡地亞歷史上至為重要的代表作之一提供了一個千載難逢的機會。我們期待于日內瓦、香港及紐約預展，迎接全球鐘表愛好者們與獨具慧眼的藏家，前來一睹這批裝飾藝術風格的珍罕杰作。”

卡地亞，“La Pendule Magnétique Water Clock”，獨一無二且富含重要歷史意義，大理石、銀、青金石、珊瑚、珍珠母、琺瑯及玉石水磁浮座鐘，約1929年制。附原裝座鐘盒

估價：逾2,000,000港元 / 250,000美元

將于《名表薈萃：香港XVIII》上拍

由才華洋溢的卡地亞鐘表巨匠莫里斯·古艾（Maurice Couët ）所打造的水磁浮座鐘，僅有四座已知。其中一座已納入卡地亞典藏系列，而本次呈現的拍品為其中唯一一座飾有玉雕麒麟的水鐘，實屬該系列中制作工藝最精妙且奢華的杰作。其重要性在由Franco Cologni和François Chaille所撰寫的官方文獻《卡地亞典藏系列：時計》（The Cartier Collection: Timepieces ）中亦有提及，認證其為二十世紀眾多的水磁浮座鐘出品中最為珍貴的一件。此外，Hans Nadelhoffer在其關于卡地亞的著作中，亦描述這件作品為“最精致的一座”。該水鐘的珍貴意義不言而喻，其中來自卡地亞文獻庫的水彩畫設計草圖也在《夢徊亞洲》展覽中展示，該展覽則聚焦卡地亞歷史展品，與鮑氏東方藝術館共同策劃。

此水鐘依照公元1040年發明的“指南魚”原理運作，以一枚魚形木塊，配有磁性鐵針，飄浮于容器的水面之上進行導航。其底座由大理石制成，并綴以青金石和砂金石修飾，而水盤本身來自十七世紀中國制造。水鐘的雕刻麒麟以玉制成，尾巴繞碗而盤，如同大貓留守邊緣，準備撲向獵物。在中國古代意象中，魚、龍結合寓意強大力量和如意吉祥，尤其體現于針對水的掌控。而麒麟作為東方神話的吉祥物，傳言可以帶來好運、財富和智慧。

卡地亞，獨一無二且富有重要歷史意義，白玉黃金時鐘，備“European Watch & Clock Co. Inc”八日機芯，鑲有祖母綠、珍珠、紅寶石和藍寶石，并刻有清乾隆皇帝所題詩文《題董邦達山水小幅·其二·石壁飛泉》，約1930年制。附雕刻木架

估價：逾500,000港元/ 65,000美元

將于《名表薈萃：香港XVIII》上拍

本次呈現的卡地亞白玉座鐘是另一件精美絕倫、彰顯品牌非凡制表工藝的藝術品。其玉盤刻有壯麗而悠然的山水景觀，取材自清乾隆皇帝御用畫家董邦達的小幅墨筆畫作《山水小幅·其二·石壁飛泉》。董邦達在詩、書、畫上均有造詣，深受乾隆寵信，而乾隆對其山水畫推崇有加，經常題詩以表欣賞。乾隆皇帝在墨筆畫作上留下的題詩同樣鐫刻于座鐘的白玉盤之上：

阜平水簾洞，路遙未游目。

石壁善爭長，雨后都懸瀑。

座鐘以純凈溫潤的白玉板作為背景，云、山、水和小船均被精細雅致地雕刻在硬玉材之上。以藍寶石與翡翠雕刻為樹葉，紅寶石雕刻則構成柳樹的一部分。整幅風景由珍珠點綴，恰如樹上的花朵；玉雕的左下方更有一座小塔，頂部由黃金制成。白玉板的左上方展示被龍環繞的表盤，其八日機芯由歐洲鐘表公司所生產。雕鐫精巧的白玉板盡顯卡地亞精致高雅的卓越設計 ，一貫品牌對細節的考究。據富藝斯考證，白玉盤可能是來自18世紀或19世紀的原裝中國插屏，玉盤上的雕刻應于同一時期完成，鑲嵌的寶石則由卡地亞在裝飾藝術（Art Deco）時期添加。插屏是中國傳統工藝美術品，通常放置在官員和學者的書桌之上，作為伴隨沉思的工具，不禁令人聯想到委托制作這款時鐘的客戶與中國歷史的聯系。

卡地亞，博物館級別單軸神秘鐘，鑲嵌白水晶、白玉、鉆石、縞瑪瑙、珊瑚、珍珠及琺瑯，約1926年制。附鑰匙及原裝盒

估價：300,000 至600,000美元

將于《The New York Watch Auction: X》上拍

1830年代，法國知名魔術師Jean Eugène Robert-Houdin將魔術與科學、鐘表相結合，透過創新光學工程實現指針凌空漂浮的效果。而后，卡地亞鐘表巨匠莫里斯·古艾（Maurice Couët）由此汲取靈感，在1912年制作出首座卡地亞神秘鐘“Model A”，此杰作甫一推出就被美國金融家J.P.摩根（John Pierpont Morgan）收入囊中。古艾在1920年代繼續創作了一系列精美的“神秘鐘”，每件都兼具華麗的材料與復雜的設計，體現頂尖工藝。

本次呈現的拍品由法國卡地亞制造，于倫敦卡地亞出售，高約27.5厘米，寬約13.5厘米，由白水晶、白玉、鉆石、縞瑪瑙、珊瑚、珍珠、綠松石及琺瑯制成。該座鐘采用穿過底座的單中軸，而不是1920年推出的早期雙軸系統。座鐘指針以龍的圖形設計，盡顯東方美學元素。龍在中國文化中有深刻的象征意義，不僅代表繁榮，更常于皇權相聯系。這種吉祥的象征與神秘鐘令人目眩神迷的魅力交織在一起，堪稱傳奇的藝術臻品。

此座鐘在珍藏30年后，再度亮相拍賣市場，提供給藏家一個將裝飾藝術時期博物館級別的非凡杰作納入珍藏的機會，其不僅彰顯精湛工藝，亦傳遞重要鐘表歷史。

卡地亞，玉石、白水晶及黑色琺瑯座鐘，配有黑色漆面刻度及鉆飾時標，約1930年作

估價：80,000至160,000美元

將于《The New York Watch Auction: X》上拍

這款座鐘于1900年代初問世，是卡地亞無窮創意的縮影。該時計以東方文化為靈感，由巴黎卡地亞打造，也被稱為“Pendulette à Chevalet”。該座鐘借鑒了東方設計風格，外圍配有玉石圓環，形似畫框。周圍以象征純潔、重生和神圣的蓮花裝飾白水晶。表盤外亦飾有白水晶，配以鉆飾羅馬數字時標，外觀精美，令人過目難忘。

有趣的是，卡地亞在由Franco Cologni和François Chaille撰寫的官方文獻《卡地亞典藏系列：時計》（The Cartier Collection: Timepieces）中提及了另一款現由卡地亞納入典藏系列、與本品極為相似的座鐘臻品，均備有玉石圓環、飾以琺瑯及鉆石，及搭載浪琴制作的機芯。而該據座鐘隨附的浪琴檔案摘錄顯示，機芯在1920年交付給浪琴位于法國的前代理商，與本拍品制造的時間完美契合。

卡地亞的巧匠將玉石化作畫布，肆意揮灑創意，將寶石組合鑲嵌而成精美圖案。在玉石板上涂漆或以琺瑯修飾需要極其精細的工藝、精湛的技術及完美的藝術鑒賞力，而鑲嵌青金石、白水晶等硬石板則需要非常靈巧的手藝和豐富的專業知識。此座鐘兼具頂尖制作工藝與無與倫比的品相，進一步證明其為彌足珍貴的重要藏品。

《名表薈萃：香港XVIII》

拍賣： 第一部分| 5月24日下午2時  第二部分| 5月25日下午2時

預展：5月17至25日

地點：富藝斯亞洲區總部 | 香港西九文化區柯士甸道西8號西九文化區管理局大樓G/F及1/F

《The New York Watch Auction: X》

拍賣：第一部分| 美東時間6月8日上午10時 第二部分| 美東時間6月9日上午10時

預展：美東時間6月5至7日

地點：美國紐約公園大道432號

除了香港與紐約預展，本系列拍品將亮相日內瓦預展：5月8至12日 | Hotel President, Quai Wilson 47, Geneva

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。

關鍵詞：